{"id":4888,"date":"2017-06-05T15:56:56","date_gmt":"2017-06-05T13:56:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/?p=4888"},"modified":"2026-02-24T16:57:20","modified_gmt":"2026-02-24T15:57:20","slug":"kleine-oem-airbagsonderlenkradkunde-polo-6n1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/2017\/06\/05\/kleine-oem-airbagsonderlenkradkunde-polo-6n1\/","title":{"rendered":"Kleine OEM Airbagsonderlenkradkunde Polo 6N1"},"content":{"rendered":"<p>Juni 2017, Nachtr\u00e4ge Dezember 2020, Februar 2021, Oktober 2023 und Februar 2026.<\/p>\n<p>Da ich mich neulich durch den Erhalt eines weiteren Lenkrades f\u00fcr meinen Alltagspolo\u00a0sehr stark\u00a0mit diesem Thema befassen musste, hier mal eine kleine Aufstellung was alles m\u00f6glich ist an\u00a0Sonderlenkr\u00e4dern mit Airbag am Polo 6N1.<br \/>\nIn der zweiten H\u00e4lfte der 1990er Jahre gab es in diversen VW Polo- und allgemeinen VW-Zubeh\u00f6rkatalogen Sonderlenkr\u00e4der zum Kauf direkt beim VAG H\u00e4ndler zum einfachen Nachr\u00fcsten am VW Polo 6N1, Golf 3\/Vento, Passat 35i etc. .<br \/>\nEs handelte sich dabei um Lenkr\u00e4der des VW-&#8222;Haustuners&#8220; Votex, des Lenkradherstellers Raid und des Lenkradherstellers Victor, des VAG Tuners Zender, sowie unbekannter weiterer Hersteller.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Diese beiden Lenkr\u00e4der von Votex (\u00fcber VW Zubeh\u00f6r vertrieben)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6378 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex-300x283.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4889\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4890\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex1-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4891\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4906\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Votex2-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>sind teilweise bzw.\u00a0vollst\u00e4ndig mit Holzfurnier ummantelt, der Rest (auch der Durchmesser) entspricht dem Serienlenkrad. Sie sind komplett rund,\u00a0keine Ausformungen, keinerlei griffigere oder abgeflachte Form im Lenkradkranz oder \u00e4hnliches.<br \/>\nDie\u00a0damaligen VW Teilenummern lauteten<br \/>\nf\u00fcr das Holz\/Leder-Lenkrad 1H0 064 244 und<br \/>\nf\u00fcr das\u00a0Holzlenkrad 1H0 064 242.<br \/>\nDie Airbageinheit wird 1:1 \u00fcbernommen.<br \/>\nVotex vertrieb diese Lenkr\u00e4der nur, der Hersteller war damals die MST Automotive GmbH in Aschaffenburg.<br \/>\nBeide Lenkr\u00e4der haben auf der R\u00fcckseite die Kennzeichnungen und Herstellerzeichen in den Schaum eingepr\u00e4gt bekommen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4907\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4908\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4909\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die beiden Kennzeichnungen k\u00f6nnen auch so aussehen:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6341\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-4-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-4.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6342\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-5-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-Votex-5.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu diesen beiden Lenkr\u00e4dern geh\u00f6rt die Lenkrad-ABE 70215 vom 06.02.1995:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4893\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-1.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In dieser Lenkrad-ABE sind die oben genannten Genehmigungszeichen wieder zu finden.<br \/>\nAu\u00dferdem\u00a0wird in der Lenkrad-ABE auf\u00a0das\u00a0in\u00a0der selben ABE mitaufgef\u00fchrte Gutachten Nr. 653S0005 des T\u00dcV Rheinland verwiesen, und dass diese Sonderlenkr\u00e4der, TYP 94, nur in den dort aufgef\u00fchrten\u00a0Fahrzeugen verbaut werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4894\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Beim Polo 6N1 ist es leider nur der Polo 6N1 mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220;.<br \/>\nAlso die Polo 6N1 mit nationaler Typengenehmigung (alte ZE, bis April 1997).<br \/>\nPolo 6N1 die die EG-Typgenehmigung &#8222;E1*96\/79*0069*..&#8220; haben (neue ZE, ab Mai 1997), also eine internationale Typengenehmigung besitzen, d\u00fcrfen diese Sonderlenkr\u00e4der TYP 94, nicht verbaut bekommen.<\/p>\n<p>Seit dem Jahr 2000 gibt es den Nachtrag 02 f\u00fcr diese Lenkrad-ABE.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4920\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-3.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sie beinhaltet u.a. die \u00c4nderung des Inhabers der ABE.<br \/>\nNeuer Inhaber ist die TRW GmbH &amp; Co. KG. in Aschaffenburg.<br \/>\nDie Kennzeichnungen und Herstellerzeichen k\u00f6nnen nun statt nur &#8222;MST&#8220; auch &#8222;KS&#8220;, &#8222;TRW&#8220; oder &#8222;TAS&#8220; lauten.<br \/>\nIn der Lenkrad-ABE-Erweiterung wird auf\u00a0das\u00a0in\u00a0der selben ABE-Erweiterung mitaufgef\u00fchrte Gutachten Nr.\u00a083AN0070-02 des T\u00dcV Rheinland verwiesen, und dass diese Sonderlenkr\u00e4der, TYP 94, nur in den dort aufgef\u00fchrten Fahrzeugen verbaut werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4921\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-4-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ABE-4.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Beim Polo 6N1 ist es neben dem Polo 6N1 mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220; (alte ZE, bis April 1997) nun auch der Polo 6N1 mit der EG-Typgenehmigung &#8222;E1*96\/79*0069*..&#8220; (neue ZE, ab Mai 1997). Au\u00dferdem sind in dieser ABE noch weitere Polomodelle hinzugef\u00fcgt worden mit Fahrzeug-ABE sowie EG-Typengenehmigung.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ebenfalls in den 1990er Jahren \u00fcber VW Zubeh\u00f6r zu bekommen, waren die in den Polo6N und Golf3\/Vento Zubeh\u00f6rprospekten (bestimmt auch in dem vom Passat 35i) angebotenen Lenkr\u00e4der in f\u00fcnf verschiedenen Farben.<\/p>\n<p>So sahen sie im Polo Zubeh\u00f6rprospekt aus:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6379 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-300x278.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>So sah es im Golf3\/Vento Zubeh\u00f6rprospekt aus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6349\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-2.jpg 552w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6348\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-1-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-1-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Christopher Pall&#8217;s (\u00d6sterreich) Lenkr\u00e4der in blau und schwarz.<br \/>\nVielen Dank Christopher.<br \/>\nWer dieses Lenkrad in einer der anderen Farben hat, oder Bilder davon, bitte melden !<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6351\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-4.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6352 alignnone\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-5-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-5.jpg 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6350 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-3.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-3-300x147.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Bei dem Lederlenkrad Typ &#8222;INT VW&#8220; wurde laut Gutachten im gesamten Bereich des Lenkradkranzes und der Speichenenden (Daumenauflagen) auf den vorhandenen PU-Schaum ein elastischer Kunstharz aufgetragen. Diese Bereiche wurden dann mit Leder \u00fcberzogen.<\/p>\n<p>Die Airbageinheit wird 1:1 \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>Auf der R\u00fcckseite der unteren linken Speiche befindet sich die Kennzeichnung<br \/>\n&#8222;INT VW&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6473\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-7-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-7.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6353\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-6-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-6.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu diesem Lenkr\u00e4dern existiert das Teilegutachten Nr. 663S0005 vom 15.01.1996 zur Abnahme nach \u00a719.3 StVZO.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-8-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6530\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-8-Kopie-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-8-Kopie-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-8-Kopie.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-9-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6531\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-9-Kopie-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-9-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-9-Kopie.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6532\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-10-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-10.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In diesem Teilegutachten\u00a0sind die oben genannten\u00a0Kennzeichnungen wieder zu finden,<br \/>\nund das Lenkrad wird bis auf die kleinsten Details sehr genau beschrieben.<br \/>\nUnter &#8222;Verwendungsbereich&#8220; werden alle Fahrzeuge aufgelistet in denen dieses Lenkrad verbaut werden darf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6533\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-11-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-11-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-11.jpg 386w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Polo 6N1 ist hier auch nur mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220; (alte ZE, bis April 1997) gelistet, da es den 6N1 bis dahin nur mit dieser nationalen Typengenehmigung gab.<\/p>\n<p>Laut Besitzer ist dieses Lenkrad mit INT-VW gestempelt, auch wenn die Form eher f\u00fcr ein Victor spricht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12354\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-12-300x292.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-12-300x292.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/VW-Zubehoer-12.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Danke an Sebastian Jordan f\u00fcr das Bild.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Diese beiden Lenkr\u00e4der vom Hersteller Raid\u00a0umgebaut<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4898\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4910\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-vw-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>sind noch seltener zu finden als die oben gezeigten von Votex vertiebenen Airbagsonderlenkr\u00e4der.<\/p>\n<p>Bei dem\u00a0Lederlenkrad &#8222;Raid VW-1&#8220;\u00a0wurde laut Gutachten im Bereich des Lenkradkranzes und der Speichenenden (Daumenauflagen) der PU-Schaum entfernt und durch anders geformten PU-Schaum ersetzt, dieser Bereich wurde danach mit Leder (RAL 9005) \u00fcberzogen.<\/p>\n<p>Bei dem Holzlenkrad &#8222;Raid VW-2&#8220; wurde laut Gutachten der PU-Schaum des Lenkradkranzes vollst\u00e4ndig abgetragen. Stattdessen wurde auf den gesamten Lenkradkranz schichtverleimtes Mahagoniholz aufgebracht, das mit Furnier beschichtet sein kann. Die verbleibenden Speichenanschl\u00fcsse am Kranz (Daumenauflagen) wurden mit Leder \u00fcberzogen.<\/p>\n<p>Die Airbageinheit wird bei beiden Lenkr\u00e4dern 1:1 \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>Beim Lederlenkrad befindet sich auf der R\u00fcckseite der unteren rechten Speiche die Kennzeichnung &#8222;Raid VW-1&#8220;.<br \/>\nBeim Holzlenkrad befindet sich auf der R\u00fcckseite der unteren rechten Speiche die Kennzeichnung &#8222;Raid VW-2&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4911\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4912\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-VW-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu diesen beiden Lenkr\u00e4dern\u00a0existiert das Teilegutachten\u00a0Nr. 653S0115\u00a0vom 27.11.1995 zur Abnahme nach \u00a719.3 StVZO.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4899\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4900\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In diesem Teilegutachten\u00a0sind die oben genannten\u00a0Kennzeichnungen wieder zu finden,<br \/>\nund die beiden Lenkr\u00e4der\u00a0werden bis auf die kleinsten Details sehr genau beschrieben.<br \/>\nUnter &#8222;Verwendungsbereich&#8220; werden alle Fahrzeuge aufgelistet in denen diese Lenkr\u00e4der verbaut werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4901\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten1-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Polo 6N1 ist hier auch nur mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220; (alte ZE, bis April 1997) gelistet, da es den 6N1 bis dahin nur mit dieser nationalen Typengenehmigung gab.<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter, in 1997, als etliche VW-Modelle mit diesem Typ von 4-Speichenairbaglankrad eine EG-Typengenehmigung auf Grund von \u00c4nderungen bei einer Produktaufwertung innerhalb der Baureihe bekamen, wurde vom Hersteller r.d.i. Deutschland ein neues Teilegutachten beim T\u00dcV Rheinland in Auftrag gegeben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4902\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4903\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dieses Teilegutachten Nr. 663S0033 vom 07.08.1997 bezieht sich aber nur auf das Sonderlenkrad &#8222;Raid VW-1&#8220; mit Leder, nicht auf das Holzlenkrad &#8222;Raid VW-2&#8220;.<br \/>\nDas Teilegutachten entspricht dem Teil f\u00fcr das Lederlenkrad aus dem 1995er Teilegutachten, und hat auch alle Fahrzeuge f\u00fcr die es bis dahin eine EG-Typengenehmigung gab, zus\u00e4tzlich aufgelistet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4904\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gutachten2-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Polo 6N1 ist hier in diesem Gutachten mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220; (alte ZE, bis April 1997) , sowie der EG-Typengenehmigung\u00a0 &#8222;e1*96\/79*0069*.. (neue ZE, ab Mai 1997) gelistet.<\/p>\n<p>Mit diesem\u00a0letzteren Gutachten darf jeder T\u00dcV Pr\u00fcfer das Raid-Lederlenkrad &#8222;Raid VW-1&#8220; in jeden Polo 6N1 eintragen durch eine Abnahme nach \u00a719.3 StVZO.<br \/>\nDieses Lenkrad bekam ich im Jahr 2008 mit diesem Teilegutachten beim T\u00dcV Nord in Essen in meinen blauen Alltagspolo mit EG-Typengenehmigung eingetragen. Kosten: 33,95 Euro f\u00fcr das Anbaugutachten +\u00a0Kosten Stra\u00dfenverkehrsamt\u00a0f\u00fcr die \u00c4nderung der\u00a0Fahrzeugpapiere.<br \/>\nJetzt Ende Mai 2017 kam das Raid-Holzlenkrad &#8222;Raid VW-2&#8220; in meinen Besitz.<br \/>\nIch hatte nur das neuere Gutachten von 1997, das beinhaltete zwar meinen Polo 6N1 mit Typengenehmigung, aber es galt halt nur f\u00fcr das Lederlenkrad.<br \/>\nMehrere T\u00dcV- und Dekrapr\u00fcfer wollten mir das Lenkrad auf garkeinen Fall ohne das richtige Gutachten eintragen.<br \/>\nBeim anschlie\u00dfenden Anruf bei r.d.i. Deutschland in Herdecke bekam ich direkt eine Person an das Telefon die nach kurzer Erkl\u00e4rung ganz genau wusste welches Lenkrad ich meine, weil er schon seit 25 Jahren dort arbeitet.<br \/>\nEr notierte sich meine Adresse, und am n\u00e4chsten Tag lag das 1995er Gutachten in meinem Briefkasten.<br \/>\nDanke r.d.i. Deutschland.<br \/>\nDas Gutachten beinhaltete zwar das Raid Holzlenkrad, aber nicht meinen Polo mit EG-Typengenehmigung. Bei einem weiteren Anruf versicherte mir der selbe Herr, dass dieses das letzte Gutachten f\u00fcr das Holzlenkrad sei, und es keinerlei Nachtr\u00e4ge g\u00e4be.<br \/>\nAlso T\u00dcV-Einzelabnahme nach \u00a719.2 beim T\u00dcV Nord hier in Essen.<br \/>\nKosten T\u00dcV = 122\u00a0\u20ac<br \/>\nKosten Stra\u00dfenverkehrsamt\u00a0f\u00fcr die \u00c4nderung der\u00a0Fahrzeugpapiere = 15,10 \u20ac.<\/p>\n<p>Au\u00dfer den beiden oben gezeigten Lenkr\u00e4dern mit Leder bzw. Mahagoniholz, tauchen im Internet (Faceb&#8230;, Tuningforen, Kleinanzeigen etc.) auch immer wieder anders aussehende Lenkr\u00e4der auf, wie diese hier:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Zebrano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6394\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Zebrano-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Zebrano-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Zebrano-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Zebrano.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6393\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-halb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6392\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-halb-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-halb-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-halb-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-halb.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-hell.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12349\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-hell-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-hell-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-hell-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Wurzel-hell.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Beim ersten handelt es sich um Mahagoniholz in wesentlich dunklerer Ausf\u00fchrung,<br \/>\ndas zweite ist Wurzelholz,<br \/>\ndas dritte ist die Wurzel-Look\/Leder-Ausf\u00fchrung.<br \/>\nDanke an Christopher Pall (\u00d6sterreich) f\u00fcr die Bilder.<br \/>\nBeim vierten Bild soll es sich um Wurzelholz handeln laut Besitzer.<br \/>\nDanke an Christian M\u00fcller f\u00fcr das Bild.<br \/>\nDie drei Holzlenkr\u00e4der sind jeweils mit &#8222;Raid VW-2&#8220; gekennzeichnet,<br \/>\ndas Holz\/Leder-Lenkrad mit &#8222;Raid VW-1&#8220;.<\/p>\n<p>Hier noch der direkte Vergleich zweier verschiedener Raid VW-2 Mahagoni Lenkr\u00e4der von Christian M\u00fcller.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Mahagoni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8614\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Mahagoni-300x154.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Mahagoni-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Mahagoni.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dieses aber mit leicht seltsam aussehenden Kennzeichnungen wie ich sie mit Schlagzahlen und -buchstaben und einem Feuerzeug auch selber h\u00e4tte in den Schaum einschmelzen k\u00f6nnen. Naja beim Raid VW-1 zumindest, da der &#8222;raid&#8220;-Schriftzug bei der &#8222;VW-2&#8220; Kennzeichnung schon stark dem &#8222;raid&#8220;-Logo von damals \u00e4hnelt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6390\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6391\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kennzeichen-weitere-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Da ich von der Existenz bzw. Herkunft dieser Lenkr\u00e4der nichts wusste, und mir diese Kennzeichnungen eher suspekt vorkamen, nahm ich wieder Kontakt auf mit dem \u00e4u\u00dfert netten und hilfsbereiten Herrn von Raid, heute r.d.i. Deutschland, der mir als Zeitzeuge weiterhelfen konnte.<\/p>\n<p>Zitat des Verkaufs- und Vertriebsmitarbeiters von r.d.i. Deutschland, Herr Keuser aus Juni 2020:<br \/>\n<em>&#8222;Wow, das sind ja mal ein paar Fragen, ich hoffe das ich hier alles beantworten kann. Zu meiner Person, ich bin hier schon fast 30 Jahre im Bereich &#8222;Verkauf&#8220; t\u00e4tig und kenne den Werdegang bzw. die Erstellung unserer Raid Lenkr\u00e4der, ich werde Ihnen aus meiner langj\u00e4hrigen Erfahrung eine Stellungnahme zu ihren Anfrage geben.<\/em><br \/>\n<em>Anhand der von Ihnen zugesendeten Fotos kann ich Ihnen vorab schon mal mitteilen das diese Lenkr\u00e4der, optisch vom Design, von unserem Unternehmen erstellt worden sind, dies sind alles Raid Lenkr\u00e4der.<\/em><br \/>\n<em>Hierzu mu\u00df man wissen das die Lenkr\u00e4der in der Grundstruktur vom Fahrzeug- hersteller verwendet wurden, das neue Design basiert also auf dem Rohling vom Fahrzeughersteller (VW, BMW, DB, Opel) Original Lenkrad.<\/em><br \/>\n<em>Wir haben das Original Lenkrad genommen, neu aufgesch\u00e4umt und neu ummantelt, entweder mit Leder oder Holzstruktur, durch diese Ver\u00e4nderung wurde dann ein Gutachten erstellt, damit der T\u00dcV auch eine Freigabe erteilen konnte.<\/em><\/p>\n<p><em>Zu den Kennzeichnungen ist folgendes zu sagen, wie Sie bereits festgestellt haben ist die Kennzeichnung ab unserem Werk teils mangelhaft eingepr\u00e4gt worden, so das bei einer T\u00dcV &#8211; Abnahme es nicht ausreichend leserlich war, wir haben dann Thermoetiketten erstellt und das Lenkrad damit neu gekennzeichnet.<\/em><\/p>\n<p><em>Wir hatten seinerzeit 3 Holzvarianten im Sortiment, es wurden auch Leder\/Holz Kombinationen bei Lenkr\u00e4dern erstellt, folgende Info hierzu:<\/em><br \/>\n<em>-Dunkles Holz\u00a0 = Mahagoni<\/em><br \/>\n<em>-Holz mit Maserung = Wurzelholz<\/em><br \/>\n<em>-Helles Holz mit Zierlinie = Cebrano \/ wurde ab nicht zur Veredelung der Airbag Lenkr\u00e4der verwendet<\/em>.&#8220;<br \/>\nZitatende.<\/p>\n<p>Februar 2021:<br \/>\nMittlerweise bin ich bei meinen Recherchen bei meinem damaligen Lieblingskraftfahrzeugtuningversandhandel D&amp;W angekommen, und zwar bei dessen damaligen Tuningbibeln, den j\u00e4hrlich neu erschienenen und hei\u00df erwarteten D&amp;W Katalogen.<br \/>\nIm 1997er Exemplar stie\u00df ich ebenfalls auf die Raid Airbaglenkr\u00e4der.<br \/>\nNeue Erkenntnisse daraus f\u00fcr mich: Das Lederlenkrad gab es komplett in Glattlader und Lochleder\/Leder, wie bei meinem oben abgebildeten Lenkrad.<br \/>\nAu\u00dferdem wird hier ein Leder\/Carbon Lenkrad gezeigt.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: inherit;\">Es handelt sich hier um D-Mark Preise.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6486\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-09.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-09.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-09-300x89.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6484\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-01-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-01.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6485\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-02-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-02-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-02-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-02.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6487\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-03-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-03-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-03-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-03.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6488\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-04-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-04-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-04-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-04.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6489\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-05-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-05-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-05-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-05.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6490\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-06-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-06-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-06-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-06.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Weiter wurden f\u00fcr diese Raid- und Serienlenkr\u00e4der veredelte Hupentasten im<br \/>\nWurzel- und Carbon-Look angeboten, wobei ich nicht wei\u00df ob der Hersteller bzw. Veredler auch Raid selber war.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6491\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-07-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-07-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-07-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-07.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6492\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-08-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-08-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-08-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-DW97-08.jpg 415w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier Bilder von Christian M\u00fcller&#8217;s Wurzel-Look Hupentasten.<br \/>\nVielen Dank Christian.<br \/>\nSie sehen aus als seien es originale Hupentasten die mit dem damals neu aufgekommenen Wassertransferdruckverfahren veredelt wurden.<br \/>\nErst braun lackiert, dann im Wassertransferdruck das schwarze Wurzelmuster drauf, dann Klarlack dr\u00fcber. Auf der R\u00fcckseite ist noch der braune Lacknebel zu erkennen aber kein Wurzelmuster, der Klarlack h\u00f6rt an den scharfen Geh\u00e4usekanten auf.<br \/>\n<span style=\"font-size: inherit;\">Damals eine neue Technik, heute von vielen Firmen angeboten.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6494 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6495\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6648\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-3-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier Bilder von Christian M\u00fcller&#8217;s Carbon-Look Hupentasten.<br \/>\nVielen Dank auch hierf\u00fcr Christian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6830 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-4-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-4.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6831 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-5-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-5.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6832 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-6-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Hupentaste-6.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Weiter hatte Raid es aber auch ganz sch\u00f6n bunt getrieben, der Christian M\u00fcller fand noch eine etwas \u00e4ltere Werbung f\u00fcr das Raid Tricolor-Lenkrad, in mint, pink und violett.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Tricolor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12350\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Tricolor-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Tricolor-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Raid-Tricolor.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Danke Christian.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Der Sportlenkradhersteller Victor bot in den 1990er Jahren ebenfalls dieses Lenkrad in umgebauter Form in zwei Ausf\u00fchrungen an.<\/p>\n<p>Ausf\u00fchrung 1:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6503\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-01-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-01.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ausf\u00fchrung 2:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6504\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-03-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-03-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-03-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-03.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei dem Sonderlenkrad &#8222;VI-VW1&#8220; Ausf\u00fchrung 1 wurde laut Gutachten im Bereich des Lenkradkranzes und der Speichenenden (Daumenauflagen) der PU-Schaum entfernt und durch anders geformten PU-Schaum ersetzt, dieser Bereich wurde danach mit Leder \u00fcberzogen.<\/p>\n<p>Bei dem Sonderlenkrad &#8222;VI-VW1&#8220; Ausf\u00fchrung 2 wurde laut Gutachten der PU-Schaum im gesamten Bereich des Lenkradkranzes und der Speichenenden (Daumenauflagen) vollst\u00e4ndig abgetragen und durch anders geformten PU-Schaum ersetzt. Zus\u00e4tzlich wurden im oberen und unteren Bereich des Lenkradkranzes schichtverleimte Holzschalen eingesetzt. Diese sind wahlweise:<\/p>\n<ul>\n<li>umledert<\/li>\n<li>mit Dekorfolie (Wurzelholz, Kohlefaser o.a.) beschichtet oder lackiert oder<\/li>\n<li>mit Wurzelholz furniert ww. mit Kohlefaser abgedeckt, lackiert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die verbleibenden Lenkradkranzabschnitte und die Speichenanschl\u00fcsse am Kranz (Daumenauflagen) wurden mit Leder \u00fcberzogen.<\/p>\n<p>Die Airbageinheit wird bei beiden Ausf\u00fchrungen 1:1 \u00fcbernommen:<\/p>\n<p>Bein beiden Ausf\u00fchrungen befindet sich auf der R\u00fcckseite die Kennzeichnung \u201eVI-VW1\u201c.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6505\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-02-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-02.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6506\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-04-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-04-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-04.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu diesem Sonderlenkrad in beiden Ausf\u00fchrungen existiert das Teilegutachten Nr. 663S0042 vom 24.06.1996 zur Abnahme nach \u00a719.3 StVZO.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6507\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-05-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-05-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-05.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6508\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-06-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-06-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-06.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6509\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-07-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-07-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-07.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In diesem Teilegutachten ist die oben genannte Kennzeichnungen wieder zu finden,<br \/>\nund die beiden Lenkradausf\u00fchrungen werden bis auf die kleinsten Details sehr genau beschrieben.<br \/>\nUnter \u201eVerwendungsbereich\u201c werden alle Fahrzeuge aufgelistet in denen diese Lenkr\u00e4der verbaut werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6510\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-08-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-08-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-08.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Polo 6N1 ist hier nur mit der Fahrzeug-ABE \u201eG774\u201c (alte ZE, bis April 1997) gelistet, da es den 6N1 bis dahin nur mit dieser nationalen Typengenehmigung gab.<\/p>\n<p>Selbst in der letztens Version dieses Teilegutachtens Nr. 663S0042 aus dem Jahr 2003 ist der Polo 6N lediglich mit der Fahrzeug-ABE &#8222;G774&#8220; (alte ZE, bis April 1997) gelistet, also nicht der Polo 6N1 mit EG-Typengenehmigung (neue ZE, ab Mai 1997).<br \/>\nHier besteht die M\u00f6glichkeit bei einem Polo 6N1 mit EG-Typengenehmigung dieses Lenkrad \u00fcber eine Einzelabnahme nach \u00a719.2 eingetragen zu bekommen.<\/p>\n<p>Hier ein Bild von Christopher Pall&#8217;s (\u00d6sterreich) Victor Lenkrad Ausf\u00fchrung 2 in seinem silbernen Golf3.<br \/>\nVielen Dank Christopher.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6513\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-09-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-09-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-09-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-09.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ein Bild von Christian M\u00fcller&#8217;s Victor Lenkrad Ausf\u00fchrung 2 mit schwarzem Lack in seinem Golf3.<br \/>\nVielen Dank Christian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8612\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-10-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-10-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-10-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-10.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ein Bild von Sebastian Jordan&#8217;s Victor Lenkrad Ausf\u00fchrung 2.<br \/>\nVielen Dank Sebastian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12356\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-11-300x292.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-11-300x292.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Victor-11.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>In den 1990er Jahren bot der recht gro\u00dfe und bekannte Tuner &#8222;Zender&#8220; seinerseits auch ein modifiziertes Lenkrad an.<br \/>\nPassend zum VWA-Concept-Spezialprogrammzubeh\u00f6r f\u00fcr Volkswagen und Audi dieser Zeit gab es das Zender &#8222;VWA Concept&#8220; Lenkrad.<br \/>\nAusz\u00fcge des 1998er Katalogs, es handelt sich hier um D-Mark Preise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6365\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-1-300x292.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-1-300x292.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6367\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-3-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-3.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6368\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-4.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6369\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-5-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-5.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6370\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-6-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-6.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das originale Lenkrad konnte man gegen eine Gutschrift zur\u00fcck geben, dieses wurde dann wiederum umgebaut.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6366\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-2.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-2-300x68.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Weitere Katalogbilder aus anderen Kategorien des selben Katalogs.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6373\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-9-300x175.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-9-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-9.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6371\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-7-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-7-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-7.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6372\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-8-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-8-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-8.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ein Bild von Christian M\u00fcller&#8217;s VWA Concept Lenkrad in seinem Golf3 ColourConcept.<br \/>\nIm unteren Ledereinsatz ist der Schriftzug &#8222;ZENDER VWA CONCEPT&#8220; eingepr\u00e4gt.<br \/>\nVielen Dank Christian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6374 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-11-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-11-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-11-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-11.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ein Bild von Christian M\u00fcller&#8217;s VWA Concept Lenkrad mit Wurzelholzeinlagen und Lochleder.<br \/>\nVielen Dank Christian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6834 size-medium\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-14-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-14-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-14-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-14.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ein Bild von Ahmet&#8217;s VWA Concept Lenkrad mit Wurzelholzeinlagen.<br \/>\nEs wurde das Leder beim Sattler neu gemacht.<br \/>\nVielen Dank Ahmet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6376\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-13-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-13-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-13-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-13.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dieses Lenkrad im Golf3 sieht so aus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12352\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-15-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-15-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Zender-15.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fett geil.<br \/>\nDanke an Sebastian Jordan f\u00fcr das Bild.<\/p>\n<p>Anmerkung Februar 2021:<br \/>\nNachdem dieser Beitrag nun schon einige Zeit online ist, und ich die Tage erst den Beitrag zu den Victor Lenkr\u00e4dern mit dem dazugeh\u00f6rgen Gutachten fertig gestellt und eingef\u00fcgt hatte, fielen dem Christopher Pall und mir auf, dass es doch kein Zufall sein kann dass die Zender VWA-Lenkr\u00e4der mit den Victor &#8222;VI-VW1&#8220; Ausf\u00fchrung 2-Lenkr\u00e4dern identisch sind. Pl\u00f6tzlich fand der Christoph bei genauerem Hinsehen auf einigen seiner\u00a0 jahrelang geglaubten Zender VWA-Lenkr\u00e4dern die Kennzeichnung &#8222;VI-VW1&#8220;.<br \/>\nDaher liegt die Vermutung nahe dass Victor einerseits die Lenkr\u00e4der im Eigenvertrieb mit der Kennzeichnung &#8222;VI-VW1&#8220; und Gutachten selber vertrieben hatte, und andererseits die gleichen Lenkr\u00e4der ohne jegliche Kennzeichung und Gutachten an Zender vertrieb.<br \/>\nDiese boten die Lenkr\u00e4der ohne Kennzeichen und Gutachten an.<\/p>\n<p>Zum Thema Papiere, Gutachten und Eintragung\u00a0 des Zender VWA-Lenkrades hier mit Genehmigung ein Zitat des ehemaligen Vertriebsleiters der Zender GmbH, Harald Schmidtke aus M\u00e4rz 2020:<br \/>\n&#8222;<em>Es wurde damals ausschliesslich der Lenkradkranz modifiziert. Derartige Modifikationen waren damals nicht anzeigepflichtig. F\u00fcr Fahrzeuge des entsprechenden Alters gelten die damaligen Bestimmungen.<\/em>&#8220;<br \/>\nZitatende.<\/p>\n<p>Da frage ich mich nur weshalb der (vermutlich weil offensichtlich) eigentliche Hersteller Victor (f\u00fcr das GLEICHE Lenkrad), der Hersteller Raid und der Hersteller der Votex Lenkr\u00e4der f\u00fcr viel Geld eigene Gutachten und sogar eine ABE (und f\u00fcr diese ABE sogar Nachtr\u00e4ge) haben machen lassen.<br \/>\nF\u00fcr mich pers\u00f6nlich ist das sehr suspekt.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Und noch einer der mitmischen wollte.<br \/>\nEigentlich f\u00fcr richtiges Tuning bekannt, war in den 1990er Jahren Power Tech.<br \/>\nAls ich beim Recherchieren im 1997er D&amp;W Katalog das gelb\/rote Lederlenkrad sah, wusste ich zum ersten Mal in meinem Leben, was es hei\u00dft im Strahl zu Kotzen.<br \/>\n<span style=\"font-size: inherit;\">Naja daf\u00fcr handelt es sich bei diesen &#8222;Lenkradverkleidungen&#8220; auch nur um jeweils zwei Halbschalen die bei eingebautem Lenkrad um den Lenkradkranz herum miteinander verklebt werden.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6537\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-6-286x300.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-6-286x300.jpg 286w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-6.jpg 572w\" sizes=\"auto, (max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ausz\u00fcge des 1997er D&amp;W Katalogs, es handelt sich hier um D-Mark Preise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6479\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-4-300x279.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-4-300x279.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-4.jpg 439w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6476\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-1-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6477\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-2-300x172.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-2-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6478\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-3-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-3-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6481\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-5-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-5-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Power-Tech-5.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>In 1999 wollte ich f\u00fcr meinen schwarzen Polo das damalige TOP-Modell unter den Nachr\u00fcst-Airbaglenkr\u00e4dern vom Hersteller Atiwe haben,\u00a0Atiwe geh\u00f6rt ebenfalls zu r.d.i. Deutschland.<br \/>\nDeren Lenkrad &#8222;Classic Windsor&#8220; 365 mm mit echtem Wurzelholz\u00a0hatte es mir angetan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Atiwe-Windsor-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4914\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Atiwe-Windsor-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Atiwe-Windsor-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Atiwe-Windsor-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Da in der ABE f\u00fcr die ganzen Nachr\u00fcst-Airbaglenkr\u00e4der in 365, 340 und 320 mm der Polo 6N noch \u00fcberhaupt nicht aufgelistet war, machte ich mich beim Hersteller schlau.<br \/>\nMir wurde die Firma Weinkath-Carwheels in Bornheim aus engster Zusammenarbeit empfohlen.<br \/>\nDort\u00a0baute man mir das Lenkrad ein, und lie\u00df es direkt beim T\u00dcV in K\u00f6ln eintragen.<br \/>\nDas Lenkrad selber kostete damals 1195 DM. Dazu die Kosten f\u00fcr die Nabe Nr. 190, den Einbau und die Eintragung. Damals musste ich auch die Fahrzeugpapiere im Stra\u00dfenverkehrsamt \u00e4ndern lassen.<br \/>\nMit diesem Lenkrad bin ich seit dem gl\u00fccklich im schwarzen Polo, und das gleiche &#8222;Classic Windsor&#8220; habe ich bisher in keinem anderen Polo gesehen, nur die ganzen Silberpfeil-Lenkr\u00e4der in 365, 340\u00a0oder 320 mm.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich kam ich an ein gebrauchtes, aber sich im Neuzustand befindliches Atiwe Lenkrad &#8222;Ascot&#8220; 365 mm in Voll-Wurzelholz.<br \/>\nDa es die identische Kennzeichnung hat, die ich auf Grund des &#8222;Classic Windsor&#8220; eingetragen habe, brauchte ich es nur auszutauschen und darf es fahren. So kann ich je nach Lust und Laune zwischen den Lenkr\u00e4dern hin und her tauschen.<\/p>\n<p>Bild folgt.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Bei meinen Recherchen zu diesem Thema begegnete ich jemandem der so ein<br \/>\nx-beliebig aufgesch\u00e4umtes und aufgepolstertes Lenkrad aus dem Internet (ebay und Co.)\u00a0 eingetragen hatte, die Eintragung sieht so aus:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6471\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Eintragung.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"85\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Eintragung.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Eintragung-300x43.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Das ist nat\u00fcrlich auch eine M\u00f6glichkeit wenn man einen patenten und hilfsbereiten Sachverst\u00e4ndigen an der Hand hat.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Die einfachste, g\u00fcnstigste und sicherste Methode an ein sch\u00f6neres Airbaglenkrad f\u00fcr den Polo 6N1 zu kommen ist und bleibt\u00a0die, sich<br \/>\neins vom Polo GTI limited (Leder und rote N\u00e4hte),<br \/>\neins von einem Polo Colour Concept (Leder (schwarz), N\u00e4hte und Hupentasten in Wagenfarbe des jeweiligen Modells),<br \/>\noder vom Polo Harlekin (blaues Leder)<br \/>\nzu besorgen.<\/p>\n<p>Das Polo Harlekin Lenkrad:<br \/>\nDanke f\u00fcr das Bild an Christian Bargon, der noch ein neues Lenkrad \u00fcber Classic Parts bekommen konnte. Gebraucht sehen die alle richtig schlecht aus weil sich die Farbe abnutzt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6714\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/harlekin.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/harlekin.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/harlekin-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/harlekin-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Die Colour Concept Lenkr\u00e4der:<br \/>\nDanke f\u00fcr die Bilder an Christopher Pall (\u00d6sterreich)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6527\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept1.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept1-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6528\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept2.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept2-300x154.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6529\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept3.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/colourconcept3-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Update Oktober 2023:<br \/>\nIn Japan konnte man f\u00fcr den Polo offiziell ab Werk ein Lederlenkrad mit blauem Leder und schwarzem perforiertem Leder erwerben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8617 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan1.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8618 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan2.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8619 size-full\" src=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan3.jpg 600w, https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/japan3-300x264.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juni 2017, Nachtr\u00e4ge Dezember 2020, Februar 2021, Oktober 2023 und Februar 2026. Da ich mich neulich durch den Erhalt eines weiteren Lenkrades f\u00fcr meinen Alltagspolo\u00a0sehr stark\u00a0mit diesem Thema befassen musste, hier mal eine kleine Aufstellung was alles m\u00f6glich ist an\u00a0Sonderlenkr\u00e4dern mit Airbag am Polo 6N1. In der zweiten H\u00e4lfte der 1990er Jahre gab es in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,4],"tags":[73,74,72,76,75],"class_list":["post-4888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-oem-tuning","category-original-zubehoer","tag-holzlenkrad","tag-lederlenkrad","tag-lenkrad","tag-nachruestlenkrad","tag-oem-lenkrad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4888"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12357,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4888\/revisions\/12357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vwpolo6n.de\/christian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}